Thermo-mechanical modeling of the splat formation in plasma spray conditions